Qué hacer
- Quemadura grande o profunda, cara o genitales, dificultad para respirar, químico o electricidad: ayuda urgente. Otra persona llama mientras enfriás.
- Manos, pies, articulaciones grandes o quemadura que rodea brazo/pierna/pecho: ayuda urgente. Todo bebé/niño quemado necesita evaluación médica. Grandes/profundas o duda: emergencias.
- Humo inhalado, hollín en boca/nariz, voz ronca o quemadura de cara: emergencias ya. Aire fresco solo por ruta segura. Hablar o sentirse mejor no descarta daño. Vigilá respiración.
- Enfriá la quemadura con agua corriente fresca durante 20 minutos. Empezá ya. Sin canilla, agua fresca de botella o toalla mojada.
- Quitá joyas y ropa cercana antes de que hinche, solo si no está pegada. Dejá lo pegado donde está.
- Enfriá la herida, no todo el cuerpo. Abrigá las zonas no quemadas, sobre todo bebés y mayores. Si tirita o se enfría mucho, avisá al operador.
- Después de enfriar, cubrí flojo con film limpio colocado por encima, sin envolver alrededor. No lo pongas sobre la cara.
- Si no responde: llamá a emergencias. Si no respira normalmente, iniciá RCP siguiendo al operador.
- Piel blanca, marrón/negra o como cuero: puede ser profunda aunque duela poco. No pinches para probar. Hinchazón muy rápida: emergencias. No esperes ampollas.
- Después de enfriar, sin film: gasa/apósito limpio no adherente, flojo. Cara: nunca film sobre boca/nariz. Sin material adecuado, protegé sin apoyar suciedad ni retrasar ayuda. Seguí al operador.
- Bebé/mayor o mucha piel quemada: enfriá solo lesión, mantené el resto abrigado. Tirita, está muy frío o responde menos: avisá ya para adaptar cuidado. No baño frío ni demora del traslado para completar20min.
Qué evitar
- No uses hielo, manteca, pasta dental ni cremas. No revientes ampollas ni pegues cinta sobre la quemadura.
- No sumerjas todo el cuerpo en agua fría ni envuelvas la extremidad apretada con film.
2026-10-03-draft-48