Was tun
- Große/tiefe Verbrennung, Gesicht/Genitalien, Atemnot, Chemikalie oder Strom: dringend Hilfe. Zweite Person ruft beim Kühlen an.
- Hände/Füße/große Gelenke oder Brand rund um Glied/Brust: dringend Hilfe. Jedes verbrannte Baby/Kind medizinisch prüfen lassen. Groß/tief/Schwere unklar: Notruf.
- Rauch eingeatmet, Ruß Mund/Nase, heisere Stimme/Gesichtsbrand: sofort Notruf. Frische Luft nur sicher erreichbar. Sprechen/Besserung schließt Schaden nicht aus. Atmung beobachten.
- Brandstelle sofort 20 Minuten mit kühlem fließendem Wasser kühlen. Ohne Hahn kühles Flaschenwasser oder nasses Tuch nutzen.
- Schmuck und nahe Kleidung vor Schwellung entfernen, soweit nicht festgeklebt. Festgeklebtes belassen.
- Wunde, nicht ganzen Körper kühlen. Unverbrannte Bereiche warmhalten, besonders bei Babys/Älteren. Zittern oder starkes Auskühlen melden.
- Nach Kühlen saubere Folie locker auflegen, nicht rundherum wickeln. Nicht aufs Gesicht legen.
- Keine Reaktion: Notruf. Keine normale Atmung: Wiederbelebung nach Anleitung der Leitstelle beginnen.
- Weiße/braune/schwarze oder lederartige Haut kann trotz wenig Schmerz tief verbrannt sein. Nicht zur Prüfung stechen. Sehr schnelle Schwellung: Notruf. Nicht auf Blasen warten.
- Nach Kühlung ohne Folie saubere nicht haftende Auflage locker. Gesicht: nie Folie über Mund/Nase. Ohne geeignete Auflage vor Schmutz schützen, Hilfe nicht verzögern, Leitstelle folgen.
- Baby/ältere Person/große Brandfläche: nur Wunde kühlen, Rest warm. Zittern/stark kalt/weniger Reaktion sofort melden, Versorgung anpassen. Kein kaltes Bad/Transportaufschub für20min.
Was vermeiden
- Kein Eis, Butter, Zahnpasta oder Creme. Blasen nicht öffnen, Klebeband nicht auf Brandstelle.
- Nicht ganzen Körper in kaltes Wasser tauchen oder Gliedmaße eng mit Folie umwickeln.
2026-10-03-draft-48